What should I use to paint them with?

Any paint brush or sponge paint brush will work. I prefer a larger soft bristle brush for a thin smooth coating. Airless sprayers are best when doing larger numbers of containers. Clean with warm soapy water.